top of page

- FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN -

סדנה 15, מתמשכת, משישי אחה"צ לשבת בבוקר

טָאבוּאִים, מאגיה ופוליטיקה – المحرمات, السحر والسياسة

סדנא רב-לשונית: ערבית, עברית ואנגלית

בהנחיית: עדן ג'לג'ולי ודוב בלום-יזדי

רציונל: הסדנה תזמין את המשתתפים להשתמש בתהליך היצירה הקבוצתי כדי לגלות ולבטא נושאים שבטיים נסתרים וטאבויים, להרחיב תבניות פרימיטיבית, דרכי חשיבה והתנהגות קבוצתית.

מטרת הסדנא: חקירת הנסתר במפגש הטיפולי, בחינת הטאבו במרחב הביניים ובדיקת הקשר בין חומרים פנימיים ודיסקרטיים בטיפול לבין תהליכים פוליטיים חיצונים.

סוג הסדנה: סדנת דרמה תרפיה בשילוב אמנות

מילות מפתח: ציידים, לקטים, שמאניזם, טוטמיזם, פוליטיקה

רקע: מקום ההתרחשות הוא יער ענק, המכונה יער הטאיגה (Taiga). יער זה משמש כמקום מגורים לבני שבט החאנטי. בני החברה השבטית בחבל ארץ זה חיים בימינו אנו, והם ציידים ולקטים שהצליחו לשרוד שנות כיבוש מבלי להיכנע ולהתבולל באחוות הפרולטריון. במהלך היום בני השבט שוהים במאחזים לאורכו של גדות הנהר, כחלק ממערכת נהרות עצומה שמהווה אגן הנשפך אל נהר האוב-אירטיש, שהוא החמישי באורכו בעולם הפגאני והשלישי בגודלו מבחינת נפח המים שזרמו בו בעולם הקלטי.

מהלך הסדנה: המשתתפים יתחלקו למספר "קלאנים" (חמולות המהוות מבנה סוציולוגי שבטי) אשר יחולקו בהתאם למפרצי הנהר שלאורך גדותיו הם פרושים. כל קלאן יבנה לעצמו חיה טוטמית שאותה הם "יעבדו", בהתאם לתרבות השאמאנית עליה יחליטו. רוחה של חיית הטוטם תשמור על אזור היער שבו הם יגורו. למשל מפרץ ה"בולשוי יוגאן" (היוגאן הגדול) יאכלס את חמולת הדב- (Bear Clan). המשתתפים יגלמו תפקידים שונים בתוך הקבוצות האתניות.

מתודה: השיטה המשחקית שלפיה ננהג היא ה"לִילַה – משחק כשלעצמו". מדובר במשחק ללא קהל, כל הנוכחים בחדר הטיפולים לוקחים על עצמם תפקיד ומֵשחקים. לפי הלִילַה הרגע בו עין חיצונית צופה במשחק הוא רגע של קריסה, בו המִשחק מפסיק להתקיים.

לסרטוני הדגמה לחץ: לילה (Leelah) - טיפול באמצעות דרמה תרפיה

למאמרים: לילה – משחק כשלעצמו

על המנחים

عدن جلجولي עדן ג'לג'ולי: M.A. בטיפול באמנות - אונ' לסלי; B.A. בחינוך מיוחד - בית ברל; לימודי תעודה ב-(1) פענוח ציורי ילדים והדרכת הורים, (2) מיניות וחברתיות במרכז של מיכל וימר; כיום מתמחה בטיפול באמצעות אמנות למתבגרים על ידי קורס שנתי בסמינר הקיבוצים ועל ידי עבודתי בתוכנית מרח"ב (מרכז חברתי רגשי בית ספרי) של משרד החינוך, במסגרתה מקיימת קבוצות טיפוליות לנוער בבית ספר ג'לג'וליה. כמו כן עובדת במתי"א טירה. 050-2247433, danjal@gmail.com

דוב בלום-יזדי: דרמה תרפיסט וקרימינולוג קליני, בוגר פסיכותרפיה גוף-נפש-רוח. דוקטורנט לפסיכואנליזה ופרשנות : אונ' בר אילן. בעל קליניקה פרטית: "מקום להיות". מדריך בתוכנית להכשרת מטפלים בדרמה: אונ' חיפה ומכללת תל חי. חוקר של "לִילַה - מודל למשחק בלתי מכוון" ו"פרדיגמת המשחק": מטה תיאוריה העוסקת בזהות, ביחסי הכוח, ובחופש האדם המשחק. מנחה ותיק בכנסי ויה"ת וArt as Therapy-. כמו כן פעיל שלום. 052-5277726, dovblum@gmail.com

Workshop 15. From Friday afternoon to Saturday morning

Taboos, Magic and Politics

Play and drama workshop

Facilitated in Arabic, Hebrew and English

Led by: Eden Jaljuly & Dov Blum-Yazdi

Rationale: The workshop will invite the participants to utilize the process of group creation to discover and express occult and taboo tribal topics, expand primitive patterns, ways of thinking and group behavior.

The goal of the workshop: Investigation of the occult in the therapeutic encounter, examination of the taboo in the intermediate space, and consideration of the relationship between internal, discrete materials in therapy and external political processes.

Workshop type: A drama therapy workshop incorporating art

Key words: Hunters, gatherers, shamanism, totemism, politics

Background: The event occurs in the Taiga forest, home of the Chanti tribe. The tribe has survived years of occupation without succumbing to assimilation into the proletariat fraternity. The tribe is divided into clans - extended families that form a pagan social culture. Each clan has unique characteristics (hunters, gatherers, craftsmen, etc.) and corresponding goals. In order to survive as a tribe the clans must embark on a journey to investigate their personal and clan boundaries.

The course of the workshop: The participants will be divided into clans. Each clan will build a totem animal which they will "serve", in accordance with their unique culture - for example, the totem of the Bear Clan protects the clan. The participants will play different roles within the ethnic groups: the head of the clan, a doctor, a priest, a farmer, and so on. Alongside its own unique identity, each clan must search for the mutual identity of the entire tribe.

Method: The play method according to which we will act is called "Leelah - play for itself", which is based on the game of Dragons & Dungeons. According to Leelah, the moment an external eye views the playing is a moment of collapse, in which the playing ceases to exist. Therefore, the playing will take place without an audience; each participant takes a role and plays. The facilitators guide the course of the playing based on their characters.

A link to videos and articles that illustrate the course of "Leelah" playing:

Leelah – play for itself

About the Fascilitators

Eden Jaljuly: MA in Art Therapy - Lesley University; BA in Special Education - Beit Berl; Certification studies in (1) the interpretation of children's drawings and parent instruction, and (2) sexuality and socialism, from Michal Wimmer's Center. Currently specializes in art therapy for adolescents, via an annual course at the Kibbutzim College of Education and work at the Ministry of Education's Merchav (School Social - Emotional Center) program, in the framework of which she leads therapeutic groups for youth at Jaljulia School. In addition, she works at the Tira Regional Support Center.  050-2247433, danjal@gmail.com

 

Dov Blum-Yazdi: Drama Therapist and Clinical Criminologist. Graduate of psychotherapy mind-body-spirit program. Doctoral student in psychoanalysis and Hermeneutic: Bar-Ilan Uni. Works in "Place to be" a drama and arts therapy studio. Supervision and teaching in Arts Therapist training programs: Haifa Uni., Tel Hai Academic College. Researcher of "Leelah - a non directive play model" and "The play paradigm":Theoretical Concepts of Power, Identity and Liberty in the Therapeutic Playing Field. A peace activist. 052-5277726, dovblum@gmail.com

bottom of page