top of page

- FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN -

סדנה 30, שבת אחה"צ

לנוע בחומר

דלתות מסתובבות - בין הגוף לגוף היצירה

בתיאטרון פלייבק ובאומנות פלסטית ומה שנרשם ב"שפה"

בהנחיית: מעיין לוי ואנה צייטלין

העולם הפנימי מורכב מדימויים המתבטאים בחיינו באופנים שונים. בסדנה זו נתנסה בהדהודים של תכנים ותהליכים נפשיים דרך תיאטרון פלייבק ואומנות פלסטית ונחווה עיבוד של חומרים רגשיים ראשוניים דרך שני המדיומים השונים. נכיר מרחב עבודה חדש שפותח דלתות בין חוץ לפנים, בין קצב מהיר לאיטי, בין שיקוף מתכלה לכזה שנשאר אחרי. נגע בנקודות ההשקה, הדמיון והשוני בין תיאטרון פלייבק לחומרים פלסטיים ונחווה את ההשפעה ההדדית בין סגנונות ההבעה וההדהוד.

 

מעיין לוי

עובדת סוציאלית קלינית, מטפלת בילדים על הרצף האוטיסטי ובמשפחותיהם במרכז משעולים המרכז הירושלמי לטיפול באמנויות. שחקנית ומנחה באנסמבל פלייבק 'צלול', מטפלת קבוצתית בוגרת המכון לפסיכותרפיה בתיאטרון פלייבק. עובדת במסגרות פרטיות עם קבוצות לאימהות לילדי צמי"ד ועם נכי צה"ל.                                                            

פרטי התקשרות maayanlevi87@gmail.com :טל.: 054-7547299

 

אנה צייטלין

מטפלת בהבעה ויצירה במסגרת משרד החינוך ובקליניקה פרטית. עובדת עם ילדים, מתבגרים והורים, בוגרת המכון הישראלי לפסיכותרפיה באמצעות פלייבק, מנחה קבוצות בשילוב אומנויות עבור צוותי הוראה במסגרת מתי"א "מיתר" וכן עבור הורים לילדי חנ"מ, מטפלים, וקבוצות עולים/דו-לשוניים במסגרת המרכז Paletta לטיפול באומנות ולהוראת אומנות שהקמתי לאחרונה.

יוצרת פעילה בתחום האומנות הפלאסטית (ציור, צילום ופיסול בחמר) המציגה בתערוכות יחיד וקבוצתיות עם העמותה "יוניטי ארט".

פרטי התקשרות: tseitlins@gmail.com, טל.: 0544649156

Workshop 30. Saturday afternoon

Revolving Doors

Between the human body,

plastic arts and the body of artwork In playback theatre

Led by: Maayan Levi & Anna Tseitlin

Our inner world consists of images that get expressed in a variety of ways. In this workshop we are going to: 


* Feel resonances from our inner self through playback theatre and plastic art, and

   experience processing some basic emotional contents through these two different

   media
 

* Explore a new working space that opens the doors between the inside and the outside,

   the fast and the slow paces, and between the momentary mirroring act and the

   mirroring product that remains
 

* Touch on the points of contact, similarity and difference between playback theatre and

   art materials, and experience the mutual impact of these methods of expression and

   resonance


Maayan Levi
A clinical social worker, working with ASD children and their families in the Jerusalem "Mish'olim" art-therapy center. The performer and director of the "Tsalul" playback team, a group therapist and the graduate of the Israeli Institute of Psychotherapy through Playback Theatre". Working with the groups of mothers having children with special needs,  and with the IDF invalids' groups.  
Contact info: maayanlevi87@gmail.com  tel.:  054-7547299


Anna Tseitlin
An art therapist working with young children ,teenagers and parents in the Ministry of Education and in private practice. The graduate of the Israeli Institute of Psychotherapy through Playback Theatre, working with groups of teachers in the "Meitar" regional special education center, as well as the groups of parents, therapists and new immigrants/bilinguals in the Paletta AT center that I recently founded.


Creating in the field of plastic art (painting, photography, clay work), took part in a number of personal and group exhibitions with the Unity Art association.
Contact info: tseitlins@gmail.com, tel.: 0544649156

bottom of page